日本で一年弱過ごした頃、日本での一年間振り返りはなにか、何を得ったか、まだわからんだけど。

しいていえば、日本に上陸したひにちは四月だった、桜の末が捕まえたから、桜の光景一年間二回見えることが珍しかった、ってね。

My first trip to Japan was in April, which the season of the sakura. And after a year of living there, I suddenly found that I couldn’t find a word for the summary. If I have to make a cut for this time, I think to saw the sakura blossoms twice in a year was it.